Expulsé des États-Unis, El Benny retrouve son village natal mexicain, sous le joug des narcotrafiquants, ravagé par la violence et la corruption. Pour venir en aide à sa famille, le jeune homme sombre dans le trafic de drogues ; tout devient alors facile, l’argent comme les femmes. Mais il va découvrir que le crime ne paye pas toujours… El Infierno utilise la trame narrative d’un film noir et joue allégrement avec les conventions du film hacienda (typique du cinéma mexicain, mettant en scène des rancheros) pour aborder sur le mode de la dérision les fléaux du Mexique, et dresser un constat à la fois satirique et tragique de la situation actuelle. Avec un humour noir féroce, il la met en perspective avec les célébrations du bicentenaire de l’indépendance mexicaine, en 2010, pour dénoncer la corruption et les inégalités qui gangrènent le pays. El Infierno fit polémique lors de sa sortie au Mexique et connut un fort succès public, se plaçant 2èmeau box office. Un film jubilatoire et rythmé, tour à tour drôle et violent, soutenu par d’excellents comédiens, dont le grand Damián Alcázar.
---
2h25 / 35mm / couleur / vostf
Scénario : Luis Estrada, Jaime Sampietro
Interprétation : Damián Alcázar, Joaquín Cosío, Ernesto Gómez Cruz, María Rojo, Elizabeth Cervantes
Production : Bandidos Films, Carlos Estrada, Juan Uruchurtu
Image : Damián García
Son : Santiago Núñez
Montage : Mariana Rodríguez
Musique : Michael Brook
Costumes : Mariestela Fernández
Distribution : Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
沈腾,马丽,史彭元,萨日娜,肖帛辰,张子栋,李嘉琦,魏翔,贾冰,于洋,李宗恒,赵凤霞,马文波,孙贵权,杨文哲,骆佳,陈冰,屈爽,刘鉴,丁柳元,王成思,张一鸣,陶亮,芮丹尼,于健
刘德华,单立文,瑞玛·席丹,余伟国,宁浩,林熙蕾,梁家辉,杨千嬅,王晶,张子贤,刘漪琳,周炜,孙阳,薛宝鹤,马东
元秋,伍允龙,嵇嘉禾,雷牧,陈之辉,周小飞,叨叨,刘亚西,许占伟,帕维尔,Neguin,乔曼,杨芷晴
葛优 , 李雪琴 , 杨皓宇 , 桑平 , 刘敏涛 , 危笑 , 吕行 , 立立福桥 , 吴磊 , 贾冰 , 龚蓓苾 , 张子贤 , 金广发 , 雷佳音 , 赵天爱 , 牛犇 , 徐朝英 , 梁植 , 樊登 , 蒋易 , 方龄
卡塔利娜·萨韦德拉,克劳迪亚·塞莱东,Alejandro Goic,Andrea García-Huidobro,玛丽安娜·洛约拉
宋晓峰,九孔,彭雪,傅晓,王岚
评论