本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗

　　某座远离大都会的宁静小镇，上百年来一直流传着女巫的传说。据说每到春分时刻，女巫便会出来绑架、肢解小孩，并将他们吃掉以葆青春。不久前，一名自称打破了女巫房子玻璃的小女孩神秘失踪，引得小镇人心惶惶。阳

　　影片翻拍自1999年的丹麦同名电影《初恋从打嗝开始》。　　高一新生维多（戴文·沃克海瑟 Devon Werkheiser 饰）喜欢上了高二女生安雅（丝柯·泰勒-考普顿 Scout Taylor-C